WORKSHOP
Ontological
Foundations of Biomedical Terminology Systems
organized by
AMIA-WG on Formal Biomedical Knowledge Representation
Contributors:
Olivier
Bodenreidero, Anita
Burgunb, Werner
Ceustersc, James
Ciminod, James
Davise, Peter
Elkinf, C. Greg
Hagertyq,
Vasant Honavarr, Ira
Kaletg, Anand
Kumara, Timothy B.
Patricks, Alan
Rectorh, Jim
Ricei, Jeremy
Rogersh, Stefan
Schulzj, Kent
Spackmanl, Davide
Zaccaginim, Pierre
Zweigenbaumn, Barry
Smitha,k
aIFOMIS,
bLIM,
cECOR,
dDepartment of
Biomedical Informatics,
eDepartment of
Computer Science and Engineering,
fMayo
gRadiation
Oncology Department,
hDepartment of
Computer Science at
iMuskegon
Surgical Associates, MI,
jDepartment of
Medical Informatics,
kDepartment of
Philosophy, SUNY at
lOregon
mDepartment of
Health S&T,
nSIM,
oNational
Library of Medicine,
pAcademic
qUniversity of
Medicine and Dentistry of
rArtificial
Intelligence Research Laboratory,
sDepartment of
Health Management and Informatics,
Abstract:
In
recent years there have been frequent discussions about theoretical foundations
and best practice recommendations for biomedical ontology/ terminology building.
However there are disparate views amongst experts in the field. This workshop
aims at continuing prior e-mail and face-to-face discussions on this topic at
the level of the AMIA Knowledge Representation Working Group (KR-WG). It will
focus on controversial issues such as concepts vs. reality, single vs. multiple
inheritance, "natural" vs. "housekeeping" classes, primitive vs. defined
classes, partitions, disjointness, exhaustiveness etc.
Biomedical Terminology
construction and maintenance is one of the most prominent fields in Medical Informatics and has a major impact on
medical documentation and health services management. Best practices in
terminology building have been frequently discussed in recent years. However,
there is a range of seemingly disparate views represented by experts in the
field. Most biomedical terminologies are built for specific purposes and reflect
the need for consensus among medical experts in a specific domain. This has
proven insufficient for computer-mediated terminology services which cross
domains and application contexts, especially if formal reasoning is to be
supported.
The claim for foundational
terminology systems which convey principled descriptions of the basic entities
of biomedical science is commonly associated with the term ontology, i.e. the representation of
basic notions of reality (upper ontology) and specific entities of a given
domain (domain ontology) in a formally founded way. Here there are also
divergences between the AI approach in which a given ontology should, above all,
support concrete reasoning tasks, and the philosophers' approach which is
committed to represent the unchanging features of nature, unbiased by concrete
application needs.
This contrasts, again, which the
linguistic approach which characterizes the building of many (informal) domain
terminologies. Here, instead of making absolute assertions about the world,
emphasis is laid on clarifying, defining and standardizing the meaning of domain
specific terms and organizing them in controlled vocabularies or thesauri. This
practice from library and information science represents a long-standing
tradition in medical informatics.
The clash between different
schools of thinking and different methodologies in the way of describing the
domain of biomedicine, in tandem with the emergence of a new generation of large
biomedical terminologies (GO, SNOMED) has animated and stimulated numerous
discussions and research activities and has also contributed to a wide opening
of the medical informatics community to other scientific disciplines.
This move towards a true
multidisciplinarity conveys specific challenges. A major problem is to find an
agreement on common terms in order to avoid communication errors. Another
challenge is to cope with the existence of divergent schools of thinking which -
in the case of philosophy - are deeply rooted in history. A symptomatic example
for this is the difficulty to find not only commonly agreed words but even
commonly agreed notions for what constitutes the very essence of biomedical
terminologies, viz. those things terms refer to. The assortment of names is
impressive: "concept", "class", "entity",
"category", "universal", "kind", "type", "sort", "node", "property" etc.
Each of these names reflects different traditions and ways of thinking about
closely related, albeit not equivalent notions.
As an AMIA working group
committed to promote research and development in medical terminologies,
ontologies and knowledge representations we are in a mediating position. On the
one hand we take very seriously the need to clarify the foundational issues. On
the other hand we must not lose sight of what is relevant for concrete tasks of
terminology / ontology building.
The proposed workshop is a
continuation of intensive email and face-to-face discussions among AMIA’s
Knowledge Representation Working Group (KR-WG) members regarding the best
practices for ontology building in biomedicine. This work has already been
documented in a draft paper.
In this context the following
issues have been explicitly addressed and will be prepared for the workshop:
·
Do different fundamental approaches to ontology
lead to substantial differences in domain terminologies/ontologies or does this
have only marginal implications ?
·
Are ontologies about concepts or entities in
reality? Is this really relevant for practical ontology/terminology engineering
?
·
Which are the basic divergences in concurrent
schools of philosophical thinking (realism, relativism, nominalism) and their
implications on concrete tasks of ontology engineering in the biomedical domain
?
·
Should the design of formal ontologies be guided
by concrete recommendations, e.g., single inheritance, avoidance of
negative classes, pairwise disjoint siblings, jointly exhaustive siblings?
·
How to distinguish between "natural" and
housekeeping classes in biomedical ontologies?
·
How to deal with different partitions in
ontologies, for creation,
maintenance, as well as for use for reasoning?
·
How to deal with primitive vs. defined concepts,
and the importance of definitions in ontologies.
·
How to come up with best practice recommendations
for biomedical ontologies, which is also a challenge for education in medical
informatics
The workshop
will focus on short, topical presentations with enough space for subsequent
discussions. Speakers will have the opportunity to present (and, if possible
demonstrate the benefits of) their views without the necessity to reach
consensus.
The workshop
is also expected to fertilize the continuing discussion at the WG's mailing list
and to lay the ground for a jointly authored position paper to be submitted to
JAMIA in 2006.
Address for
correspondence:
Stefan Schulz
Abteilung
Medizinische Informatik
Universtätsklinikum
Stefan-Meier-Str. 26
D-79106
stschulz@uni-freiburg.de
http://www.imbi.uni-freiburg.de/
medinf/~schulz.htm