BARRY SMITH
   Schriften in deutscher Sprache

• “Meinen und Vorstellen in der literarischen Gegenstandskonstitution”, in G. Wolandt (Hrsg.), Kunst und Kunstforschung. Beiträge zur ästhetik , Bonn: Bouvier (1983), 49-61.
• Kevin Mulligan, Peter Simons und Barry Smith, “Wahrmacher”, in L. Bruno Puntel (Hrsg.), Der Wahrheitsbegriff. Neue Explikationsversuche (Wege der Forschung, Band 636), Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft (1987), 210-55.
• “Weininger und Wittgenstein”, in B. F. McGuinness und A. Gargani (Hrsg.), Wittgenstein and Contemporary Philosophy (Teoria, 5). Pisa: ETS (1984), 156-65.
• “Phänomenologie und angelsächsische Philosophie”, Philosophischer Literaturanzeiger, 37 (1984), 387-405.
• “Wittgenstein und das ethische Gesetz”, in D. Birnbacher und A. Burkhardt (Hrsg.), Sprachspiel und Methode. Zum Stand der Wittgenstein-Diskussion, Berlin/New York: de Gruyter (1985), 191-211.
• Kevin Mulligan und Barry Smith, “Mach und Ehrenfels: über Gestaltqualitäten und das Problem der Abhängigkeit”, in R. Fabian (Hrsg.), Christian von Ehrenfels: Leben und Werk, Amsterdam: Rodopi (1986), 85-111.
• “Ontologische Aspekte der Husserlschen Phänomenologie”, Husserl Studies, 3 (1986), 115-30.
• Kevin Mulligan, Peter Simons und Barry Smith, “Drei Briten in Kakanien”, Information Philosophie, 3 (1987), 22-33.
• Johannes Marek und Barry Smith, “Einleitung zu A. Martys ‘Elemente der deskriptiven Psychologie’”, Conceptus, 21 (1987), 33-48.

• Adolf Reinach, Sämtliche Werke. Kritische Ausgabe mit Kommentar , Karl Schuhmann und Barry Smith (Hrsg.), Band I: Die Werke, Teil I: Kritische Neuausgabe (1905-1914), Teil II: Nachgelassene Texte (1906-1917); Band II: Kommentar und Textkritik, München/Hamden/Wien: Philosophia (1989), xx + 848S.
• Karl Schuhmann und Barry Smith, “Vorwort der Herausgeber” in Adolf Reinach, Sämtliche Werke. Kritische Ausgabe mit Kommentar, Band I, XIV-XVIII.
• Karl Schuhmann und Barry Smith, “Einleitung. Adolf Reinach (1895-1917)”, in Adolf Reinach, Sämtliche Werke. Kritische Ausgabe mit Kommentar , Band II, 613-626.
• Karl Schuhmann und Barry Smith, “Kommentar und Textkritik”, in Adolf Reinach, Sämtliche Werke. Kritische Ausgabe mit Kommentar , Band II, 629-829.
• “Béla Zalai und die Metaphysik des reinen Seins”, Brentano- Studien, 5 (1994), 59-68.
• “Sachverhalt: eine begriffsgeschichtliche Untersuchung”, Forschungsberichte und Mitteilungen des Forschungsinstituts Philosophie/Technik/Wirtschaft der Universität Salzburg, 9 (1988), 41S.
• “Sachverhalt”, Historisches Wörterbuch der Philosophie , Stuttgart/Basel: Schwabe, Band 8 (1992), 1102-1113.
• “Logica Kirchbergensis”, in P. Klein (Hrsg.), Praktische Logik. Traditionen und Tendenzen, Abhandlungen eines Seminars beim 13. Internationalen Wittgenstein-Symposium, Kirchberg am Wechsel 1988 (Veröffentlichungen der Joachim Jungius Gesellschaft Hamburg, 61), Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht (1989), 123-145.
• “Grundlegung eines fallibilistichen Apriorismus”, in N. Leser, J. Seifert und K. Pflitzner (Hrsg.), Die Gedankenwelt Sir Karl Poppers. Kritischer Rationalismus im Dialog, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag (1991), 393-411.
• “Von T. G. Masaryk bis Jan Patocka. Eine philosophische Skizze”, in J. Zumr und T. Binder (Hrsg.), T. G. Masaryk und die Brentano-Schule , Graz/Prag: Tschechische Akademie der Wissenschaften (1993), 94-110.
• “Thesen zur Nichtübersetzbarkeit der deutschen Philosophie”, in D. Papenfuss und O. Pöggeler (Hrsg.), Zur philosophischen Aktualität Heideggers, vol. 3, Im Spiegel der Welt: Sprache, übersetzung, Auseinandersetzung, Frankfurt: Klostermann (1992), 125-147.
• “Zum Wesen des Common Sense: Aristoteles und die naive Physik” , Zeitschrift für philosophische Forschung, 46 (1992), 508-525.
• “über die Grenzen der übersetzbarkeit”, in Armin Paul Frank, Kurt-Jürgen Maass, Fritz Paul and Horst Turk (Hrsg.), übersetzen. Verstehen. Brücken bauen. Geisteswissenschaftliches und literarisches übersetzen im internationalen Kulturaustausch (Göttinger Beiträge zur Internationalen übersetzungsforschung, 8/1), Berlin/Bielefeld/München: Erich Schmidt Verlag (1994), 295-301.
• “ Die Struktur der Common-Sense-Welt “, Logos 1/4 (1994), 1-28.
• “Worin unterscheiden sich deutsche und angelsächsische Philosophie?”, Information Philosophie (2/1994), 30-38.
• “Philosophieren und Kommentieren: überlegungen zu ihrem Verhältnis”, in H. F. Fulda und Rolf-Peter Horstmann (Hrsg.), Vernunftbegriffe in der Moderne. Stuttgarter Hegel-Kongress 1993, Stuttgart: Klett Cotta (1994), 857-868.
• “Zur Kognition räumlicher Grenzen: Eine mereotopologische Untersuchung”, Kognitionswissenschaft, 4 (1995), 177-184.
• “Philosophie, Politik und wissenschaftliche Weltauffassung: Zur Frage der Philosophie in Österreich und Deutschland”, Grazer Philosophische Studien 58/59 (2000), 241–262 .
• “Ontologie des Mesokosmos: Soziale Objekte und Umwelten” , Zeitschrift für philosophische Forschung, 52 (1998), 521-540.

• “Witasek”, in Monika Betzler und Julian Nida-Rümelin (Hrsg.), ästhetik und Kunstphilosophie von der Antike bis zur Gegenwart in Einzeldarstellungen, Stuttgart: Alfred Kröner Verlag, 1998, 821-824.
• “Gegenstände und ihre Umwelten: Von Aristoteles zur ökologischen Ontologie”, in B. Boisits und S. Rinofner-Kreidl (Hrsg.), Einheit und Vielheit.Organologische Denkmodelle in der Moderne, Vienna: Passagen Verlag, 2000, 35–64.
• Artur Rojszczak and Barry Smith, “Urteilstheorien und Sachverhalte”, in Otto Neumaier (ed.), Satz und Sachverhalt, Sankt Augustin: Academia Verlag, 2000, 9–72.
• “Aristoteles, Kant und die Quantenphysik”, in Ruth Hagengruber (ed.), Philosophie und Wissenschaft, Würzburg: Königshausen und Neumann, 2002, 79–97.“Die Ontologie als Grundlagenwissenschaft der Informatik”, in Information Philosophie, 3 (2003), 120–23 (interview by Ruth Hagengruber).
• “Aristoteles 2002”, in T. Buchheim, H. Flashar and R. A. H. King (eds.), Kann man heute noch etwas anfangen mit Aristoteles?, Hamburg: Meiner, 2003, 3–38.
• “Kamikaze – und der Westen”, in Geog Meggle, ed., Terror und der Krieg gegen ihn: Öffentliche Reflexionenë Paderborn: Mentis, 2003, 107–118.
• Barry Smith und Berit Brogaard, “Sechzehn Tage: Wann beginnt ein menschliches Leben?”, in G. Imaguire and Christine Schneider (eds.), Untersuchungen zur Ontologie, Munich: Philosophia, 2006, 3–40.
• “Die ganze Welt ist eine Bühne: Zur Ökologie und Ontologie menschlicher und tierischer Lebenswelt”, Interdisciplinary Phenomenology, 1 (2004), 31–44.

· Barry Smith und Dirk Siebert, “Warum benutzen ärzte keine Computer?”, Deutsches ärzteblatt/Praxis Computer, 1/2004, 18–20.

· Barry Smith, Werner Ceusters and Dirk Siebert, “Was die philosophische Ontologie zur biomedizinischen Informatik beitragen kann”, Information: Wissenschaft und Praxis, 55: 3 (2004), 143–46.

· “Ontologie-basierte Qualitätssicherung medizinischer Terminologien”, Kooperative Versorgung, Vernetzte Forschung, Ubiquitäre Information, Proceedings of GMDS 2004, Niebüll: Videel OHG, 193–195.

· Barry Smith und Bert Klagges, “Philosophie und biomedizinische Forschung”, Allgemeine Zeitschrift für Philosophie, 30: 1 (2005), 5–26.

• Barry Smith und Mathias Brochhausen, “Biomedizinische Ontologien für die Praxis”, European Journal for Biomedical Informatics, 1 (2009).

• Thomas Bittner und Barry Smith, “Granulare Partitionen”, in L. Jansen and B. Smith (Hrsg.), Biomedizinische Ontologie. Philosophie – Lebenswissenschaften – Informationstechnik (UTB Forum), Zurich: vdf, 2008, 67–84.

• Ulf Schwarz und Barry Smith, “Ontologische Relationen”, in L. Jansen and B. Smith (eds.), Biomedizinische Ontologie. Philosophie – Lebenswissenschaften - Informationstechnik (UTB Forum), Zurich: vdf, 2008, 155-172.

Rezensionen

• Rezension von Michael Dummett, Truth and Other Enigmas (London 1978), Philosophischer Literaturanzeiger, 32 (1979), 365-68.
• Rezension von Alexius Meinong, Gesamtausgabe (Graz 1971-79), Philosophischer Literaturanzeiger, 33 (1980), 236-40
• Rezension von Edmund Husserl, Aufsätze und Rezensionen 1890-1910 (Den Haag 1979), Philosophischer Literaturanzeiger, 33 (1980), 313-15.
• Rezension von Edmund Husserl, Phantasie, Bildbewußtsein, Erinnerung. Zur Phänomenologie der anschaulichen Vergegenwärtigung (Den Haag, 1980), Philosophischer Literaturanzeiger, 35 (1982), 14-17.